私たちの物語

静寂を求めた旅の中で、 SUMMARUが生まれました。

静けさと音、そして呼吸のあいだにある余白についての物語。

創設者

차진영 (Jinyoung Cha) — 강가에서 싱잉볼을 연주하는 모습

차진영 (Jinyoung Cha)

Founder & Creator · SUMMARU

Numata, Japan

すべてが限界に達したとき、すべてを手放すことを決めました。言葉も、文化も、知っている顔も一つもない、遠く離れた場所へ旅立ちました。逃げると言われてもよかった。ただ、誰も私を知らない場所で、何者でもない自分として、しばらく息をしたかっただけでした。

日本の沼田の静かな山の中で、長い間ずっと騒がしかった心の中のざわめきが、ようやく静まりました。シンギングボウルの響きは、単なる音ではありませんでした。それは錨——共に呼吸するためのものでした。

SUMMARUは、シンプルな願いから始まりました——その静寂をより多くの人と分かち合うために。忙しい日常の中でも、その静けさがただ一タップで届くように。

名前の意味

숨마루

SUMMARU

マル · 場所

場所

마루(マル)——韓国の伝統的な家屋で、空と風に向かって開かれた木の床。靴を脱いで、急がずに、ただ呼吸する場所。

韓屋の大庁(テチョン)マル。靴を脱いで、急がずに、ただ呼吸する場所。

マル · 頂点

頂点

マルは頂上も意味します。山の頂。呼吸の頂点——吸気と呼気の間に、すべてが一瞬止まるその瞬間。

山の頂、峠。吸気と呼気の間に、すべてが止まるその瞬間。

スム · 完全性

完全性

スム(숨)——呼吸——その字には、心が自ら休む意味が込められています(息: 自+心)。呼吸が頂点に達するとき、心は完全になります。これがSUMMARUです。

スム(息)は自ら(自)心(心)を休ませること。呼吸が頂点に達するとき、あなたは完全になります。

“呼吸が頂点に達する瞬間 — それがあなたを完全にします。”

息が頂点に達する瞬間 — あなたは完全になります。

— あなたを完全にする息吹

チームメンバー

차진영 (Jinyoung Cha)

Jinyoung Cha

FOUNDER & CREATOR

??

メンバー募集中

COMING SOON

??

メンバー募集中

COMING SOON

沿革

2024

SUMMARUのアイデア誕生・シンギングボウルとAIサウンドの研究

2025

アプリ開発開始・ベータテスト

2025

iOS & Androidアプリリリース

2025

ウェブサイトオープン・YouTubeチャンネル開始

現在

あなたがこのページを読んでいます

私たちが信じること

01

静寂は贅沢ではありません

忙しい日常の中のたった5分の沈黙が、一日を変えることができます。私たちはその5分を最も美しくします。

02

音は言語を超えます

言葉が届かない場所に音が届きます。シンギングボウルの響きに説明は不要です。

03

技術は道具、癒しはあなたの中に

AIが音を作りますが、癒しはあなたが行います。SUMMARUはその旅の案内者です。