Blog
Sanación Sonora2026.10.15· 4 min de lectura

Entre dos orillas — Either Side | 1 Hora de Cuencos Tibetanos 417Hz

Hay noches sin un lado claro. Dos cuencos se alternan de izquierda a derecha y, con la inspiración y la espiración de igual duración, el aliento sigue al mismo compás hacia donde vaya la noche.


Either Side: el sonido que vive entre dos orillas

Hay un punto entre el ruido y el silencio donde el cuerpo finalmente se detiene. "Either Side" nace ahí, en esa frontera invisible, con cuencos afinados a 417Hz que no piden nada — solo acompañan.

El espacio entre dos orillas

417Hz es una frecuencia asociada al cambio, a soltar lo que ya no sirve. No es casualidad que esta pista se llame "Either Side": existe literalmente a los dos lados de algo. Del lado de antes del descanso, y del lado de después. Dos cuencos se alternan de izquierda a derecha sin forzar una elección, sosteniendo esa ambigüedad en una noche donde tomar partido es imposible.

Escuchar esto no es buscar una respuesta. Es permitirse estar en la pregunta. El sonido del cuenco tiene esa cualidad: no avanza hacia ningún destino, simplemente resuena y se desvanece, resuena y se desvanece. Inspiración y espiración se suceden con idéntica duración y compás, mientras los tonos pasan de un lado a otro con la misma cadencia.

En SUMMARU creemos que la verdadera quietud no se encuentra evitando los extremos, sino habitando el espacio que los conecta. Esta hora de sonido es exactamente eso: un puente sin prisa.


Por qué el bowl funciona en la pausa

El cuenco tibetano no interpreta, no narra, no construye una historia. Simplemente vibra. Por eso resulta tan natural cuando no hace falta estímulo alguno, sino espacio para reposar en el centro. Su textura — metálica, redonda, sin bordes afilados — imita de alguna forma el sonido de algo muy antiguo: el eco dentro de un cuerpo que respira.

Mientras suena, no hay nada que entender. Solo hay que estar.


El descanso no es un lugar al que llegas, es un espacio que te atraviesa.

En una noche suspendida entre dos extremos, esta pieza ofrece un refugio donde permanecer sin apresurar el tránsito.

Listen on YouTube →


SUMMARU